free acid перевод

• свободная кислота

• acid-free:    бескислотный
• acid-free oil:    бескислотная смазка, смазка, не содержащая кислот
• acid-free paper:    бескислотная (антикоррозийная) бумага

Примеры

GHB usually exists as either the free acid or as the sodium salt.
Обычно ГОМК встречается в виде свободной кислоты или соли натрия.

Its free acid contains 3 molecules of crystal water for oral use; its sodium salt is for injection.
Своя свободная кислота содержит 3 молекулы кристаллической воды для устной пользы; свое соль натрия для впрыски.